Rolverdeling

Iedereen speelt een rol. Zo ook in dit verhaal. De namen en rollen van de spelers komen overeen met de werkelijkheid. Ze bepalen hun gedrag. Een rol kan overigens ook worden geweigerd.

Hoofdrollen (in volgorde van opkomst):

Rol - Gespeeld door

De Vogelkenner - ?

Republikeinse Paradijsvogel (Paradisaea Respublica) - mijzelf

Grote Bonte Specht (Dendrocopos major) - Nietzsche (filosoof)

Witte Ooievaar (Ciconia ciconia) - Buikhuizen (criminoloog)

Paradijsvogel Josephus (Paradisaeidaea) - vader

Paradijsvogel Maria (Paradisaeidaea) - moeder

Paradijsvogel Alleen - mijn oudste zus

Paradijsvogel Hyacint - mijn jongste zus

Houtduif (Columba palumbus) - tante

Schreeuwadelaar (Aquila pomarina) - Bouwmeester (klasgenoot)

Grijze Roodstaart Papegaai (Psittacus erithacus) - De Reus (klasgenoot)

Harlekijneend (Histrionicus histrionicus) - Kamp (klasgenoot)

Frater (Carduelis flavirostris) - Freire (pedagoog en andragoog)

Kalanderleeuwerik (Melanocorypha bimaculata) - Gandhi (politicus en jurist)

Koekoek (Cuculus canorus) - Boeddha (stichter Boeddhisme)

Koningsstern (Thalasseus maximus) - eerste echtgenote (1988-2002)

Zwarte Paradijsvogel (Carolas parotia) - Franciscus van Assisi (stichter Franciscaner kloosterorde)

Smient (Anas penelope) - Faber (secretaris Interkerkelijk Vredesberaad)

Indische Boompieper (Anthus hodgsoni) - Krishnamurti (spiritueel leraar)

Alpensneeuwhoen (Lagopus muta) - Van der Horst (directeur Interkerkelijke organisatie voor ontwikkelingssamenwerking, ICCO)

Harlekijneend (Histrionicus histrionicus) - Ferrucci (schrijver)

Dapper - zoon

Grote Lijster (Turdus viscivorus) - Luther (theoloog en reformator)

Roodkeelnachtegaal (Luscinia calliope) - De la Torre (priester en activist)

Goudlijster (Zoothera aurea) - Bob Goudzwaard (voorzitter ICCO)

Roem - dochter

Havik (Accipiter gentilis) - een goede bekende

Baardgrasmus (Sylvia cantillans) - Sietsma (secretaris-directeur Bestuur Regio Utrecht, BRU)

Grote Burgemeester (Larus hyperboreus) - Opstelten (burgemeester Utrecht)

Tortelduif (streptopelia turtur) - tweede echtgenote (2008 - heden)

Maan - dochter

Houtduif - vader van Tortelduif

Koningseider (Somateria spectabillis) - Van Lippe-Biesterfeld (dochter van koningin Juliana)

Zwartkuifmees (Baeolophus atricristatus) - Rijkaard (voetbaltrainer)

Witkopeend (Oxyura leucocephala) - Wilders (politicus)

Eidereend (Somateria mollissima) - Beelaerts van Blokland (commissaris van de Koningin Provincie Utrecht)

Blauwe Pauw (Pavo cristatus) - Fortuyn (politicus)

Leven - dochter

Zwarte Ooievaar (Ciconia nigra) - Meijer (kaakchirurg)

Nachtzwaluw (Caprimulgus europaeus) - Theo van Gogh (regisseur, programmamaker)

Aasgier (Neophron percnopterus) - Rijkman Groenink (bankier)

Gierzwaluw (Apus apus) - Ella Vogelaar (minister)

Slechtvalk (Falco peregrinus) - Pierre Vogel (Islamitische prediker)

Raaf (Corvus corax) - Eckhart (theoloog en filosoof)